Localized HTML5 FreeDream Wordpress theme + French translation

A very nice user of FreeDream, Taylor, had the very good idea to localize and translate my HTML5 Wordpress Theme.

He wanted to use it for a bilingual blog (using WPML) and needed to localize the theme. He created also a French translation files for (fr_FR.po/fr_FR.mo).

You can see the result here (plus admire the beautifull photos that his wife do !) : http://elana.braun-jones.com/blog/.

I'm very gratefull for his great work and he gave me the chance to share this with my users.

You can download this version here : FreeDream localized

*******************************************

Pour mes lecteurs français :

Un utilisateur de mon thème Wordpress FreeDream a eu la très bonne idée et la grande gentillesse de traduire mon thème FreeDream en français pour proposer au lecteur un véritable site bilingue. Il m'autorise à partager son utile travail avec vous. Vous pouvez voir le résultat en cliquant sur le premier lien ci-dessus et télécharger le fichier avec le 2e lien. Encore merci à Taylor.

Comments

[Yucoat]

I like this theme very much.

Thank you!

You forget write css3 for block quota,
like this:
pre {
border:1px solid #ccc;
background:#fafafa;
padding:10px 20px;
margin:0 0 1em 0;
overflow:auto;
}

I am very sorry for my bad English, my Native language is Chinese!

[JANNE]

Somehow, I can't get the archive to work.

www.jannetholstrup.dk

Can somebody help me?

[Caroder]

Si vous souhaitez ajouter Google Adsense à ce thème je vous conseille de le faire dans la sidebar...

[Kim]

Merci beaucoup! J'adore cet thème. J'ai une question à propos de Google AdSense, est-il un moyen pour ajouter ceci à le thème?

[David Latapie]

Done, thanks! Some parts are not translated yet, unfortunately (like "posted by")